miércoles, 4 de marzo de 2015

Fuero de Coria, De las mugeres que entrenen banno

II ENCUENTRO LITERARIO VALLE DEL JERTE. 2015
LECTURA DE TEXTOS DE AUTORES EXTREMEÑOS

De las mugeres que entren en banno

Fuero de Coria


DOMINGO 8 DE MARZO DE 2015
09:30 II Ruta Literaria Dulce Chacón. Salida organizada desde la Plaza de El Tomo hacia el paraje Las Vaquerizas, con paradas puntuales en el recorrido y lectura de textos de autores extremeños anteriores al siglo XXI.


118. De las mugeres que entrenen banno
Fuero de Coria
3 minutos


Lectura en una parada puntual de la II Ruta Literaria Dulce Chacón del II Encuentro literario Valle del Jerte del artículo del Fuero de Coria De las mugeres que entren en banno. Este texto es un testimonio vivo de las ordenanzas medievales de los baños públicos en Coria. Días de baño para mujeres y otros para hombres. Precio de los servicios y moneda usada. El texto procede de la edición crítica del Fuero de Coria a cargo de Emilio Sáez, publicada, en 1949, por el Instituto de Estudios de Administración Local. Selección de Antonio Viudas Camarasa.

Salida desde la plaza Mayor de El Torno de la ruta inaugural el día 16 de febrero de 2014,
Guía Manuel Robles. Foto Alberjerte

118.     De las mugeres que entren en banno


Las mugieres entren en banno en  dia  del domingo,  en  dia  del martes, el dia del jueves; e los varones entren  en los otros  dias.

Todo  ome que entrare en banno el día de las mugieres de sol a sol,  peche  un maravedi al conçejo; e ansi lo fagan las mugieres.

E si el banador omes metiere en el banno el dia de las mugieres, peche un rnaravedi. E las mugieres que  entraren  en  el dia  de los varones,  pechen  dos maravedis al conçejo.

Ningun ome non de preçio en  banno  por  escudero,  [e] qui non oviere escudero, lieve por escudero ome de su pan; e  las mugieres asi fagan.

Alcaldes e juiz e escrivano no lieven sinon un escudero al banno, e si mas llevaren, seales en  perjuro; 











e  el  que  no oviere escudero  o mangebo  de su pan,  [tres] lieven, uno  que los lave e sea escusado.

Este es el preçio del  banno:  de IIII sueldos  fasta  seis una  puyesa,  e  de seis sueldos  hasta  XII  una  meaja,  e  de XII  sueldos fasta XX un dinero.

E quin  pennos  echar  en  bano  fasta  IX  dias  no sean muertos, e dende adelante sean muertos, e el banador no sea escusado. Qui su preçio llevar por fuerça, peche un maravedi para los alcaldes. E el si tomar preçio de mançebo o de mançeba o de tres uno  que deve seer  escusado, peche un maravedi  a los alcaldes.






2015.02.24

 II ENCUENTRO LITERARIO VALLE DEL JERTE. 2015
COLABORAN
§  Club de Lectura de El Torno
§  Colegio Público CRA Tras la Sierra de El Torno
§  Alberjerte SL y Valle del Jerte Parque Aventura
§  Hogar del Pensionista Mª Ángeles Bujanda

II ENCUENTRO LITERARIO VALLE DEL JERTE. 2015. PROGRAMA DEL VIERNES Y SÁBADO
VIERNES 6 DE MARZO

16:30 Ruta Literaria por algunos rincones mágicos  de El Torno. Coordinan Demetrio Alonso , Mª José Muñoz con la colaboración de la Asociación Cultural Caleidoscopio, Plasencia. En los puntos seleccionados de la ruta se realizará una lectura de poemas de diferentes autores extremeños.

17:00 Cuentacuentos con Carmen Ibarlucea. Dramatización de un
cuento. (Colaboran: CRA Tras la Sierra y AMPA de El Tomo).

18:00 Encuentro de la escritora Carmen Ibarlucea con los niños del colegio y coloquio en tomo a su libro Las tres cerditas y la inspectora medioambiental.

18:30 INAUGURACIÓN DEL ENCUENTRO.  A cargo de la escritora Isabel Blanco Ollero.

Exposición fotográfica con texto de escritores  (Inma Chacón, Eugenio Fuentes, José María Castón, Antonio Viudas Camarasa, Isabel Ollero, Diana Sánchez, Sánchez Satrústegui, etc.). Durante todo el Encuentro Literario.

19:00 Actuación del cantautor de la Nova Trova Cubana Jorge Sánchez.

22:00 Javier Feijóo nos presenta A contraespejo (Poema dramatizado). Alberjerte.

SÁBADO 7 DE MARZO

FERIA DEL LIBRO EXTREMEÑO, durante todo el día, en la Casa de Cultura Dulce Chacón.

11:30 Poetas extremeños y Regeneracionismo: Gabriel y Galán y el Tío Floro. Conferencia-coloquio a cargo de  Antonio Viudas Camarasa y Pablo Muñoz.

12:30 Presentación Libros, a cargo de Pilar Fernández Bravo: Rosa López Casero presenta su libro La travesía de los sueños y apadrina a la escritora Mª Cruz Vázquez que nos trae su novela El rastro del caracol.

17:30 Presentación Libros, a cargo de Mª José Muñoz: Eugenio Fuentes nos trae su último libro Mistralia y apadrina al escritor Mariano Valverde, que nos presenta su libro Las sombras del paraíso.

19:00 Presentación Libros a cargo de Mª José Muñoz : Isabel Blanco Ollero (El cuaderno de Montparnasse), Carmen Ibarlucea (Frágiles biografías), Caridad Jiménez y Antonia Cerrato (Poesía por la justicia social en el mundo) nos traen sus novedades editoriales.
22:00 Píldoras poéticas: ventana abierta a los autores. Alberjerte.

No hay comentarios:

Publicar un comentario